Мама няма да дойде

Това е един много силен вик. А в някои случаи и истинска трагедия, когато една жена става майка на дете с душа на съвсем друго ниво. Понякога разликата е толкова огромна, че НеСрещата е неизбежна. И ако ние с вас като майки винаги имаме избор да извършим емоционална работа, която да ни доведе до това да преживеем контакт с детето си, то като деца, като дъщери, не ни остава нищо друго, освен да преживеем отчаянието, злобата, безсилието, болката и съжалението за това, че Срещата с майките ни никога няма да бъде възможна.

Мама няма да дойде. Мама няма да види. Мама няма да разбере. Никога.

Дълго време аз отказвах да преживея искрено всички чувства, породени от отсъствието на контакт с майка ми. Криех се зад безчувствието, зад чувствеността, след това зад теориите, в частност – онези за необходимото отделяне и други красиви „психологически” идеи, после намирах спасение в преноса на чувствата си върху света и натоварването на социума с очаквания, които са естествени по отношение на майката. Намирах утеха дори в очакването, че близостта на смъртта ще свърши онова, което не е успял да извърши животът…

Но… Мама няма да дойде. Мама няма да види. Никога.

И изпитвайки тези чувства, се появява една толкова странна устойчивост. В тялото. Във връзката с реалността. Една съвсем друга свобода.

Но… Мама няма да дойде. По дяволите. Няма да дойде никога.

Автор: Мария Меженская – психолог, психотерапевт, дула

Извлечено от: https://www.facebook.com/profile.php?id=100007608601144&hc_ref=ARSBnlHUKFBsKtAyMVl3N8_WvApCfik5_EWNUL96t6y1b469d_gbBM0YoIvBcK0N3sE&fref=nf&pnref=story

на 09.01.2018 г.

Превод от руски език: Силвия Давидова-Иванова

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

В момента коментирате, използвайки вашия профил WordPress.com. Излизане /  Промяна )

Google photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Google. Излизане /  Промяна )

Twitter picture

В момента коментирате, използвайки вашия профил Twitter. Излизане /  Промяна )

Facebook photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Facebook. Излизане /  Промяна )

Connecting to %s